Ý Nghĩa của "探视权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探视权

• 

  - 探视病人 tànshìbìngrén

  - thăm người bệnh

• 

  - 向 xiàng 窗外 chuāngwài 探视 tànshì

  - quan sát ngoài cửa

• 

  - 上次 shàngcì 入狱 rùyù 之后 zhīhòu 他 tā 丧失 sàngshī 了 le 探视权 tànshìquán

  - Anh ta đã mất quyền thăm nom vào lần cuối cùng anh ta bị nhốt.

• 

  - 探头 tàntóu 向 xiàng 门外 ménwài 窥视 kuīshì

  - thò đầu ra ngoài cửa để thăm dò.

• 

  - 不能 bùnéng 漠视 mòshì 群众 qúnzhòng 的 de 根本利益 gēnběnlìyì

  - không thể coi thường lợi ích cơ bản của quần chúng.

• 

  - 不要 búyào 说 shuō 电视 diànshì ， 连 lián 电脑 diànnǎo 也 yě 坏 huài 了 le

  - Đừng nói TV, ngay cả máy tính cũng hỏng rồi.

• 

  - 不要 búyào 无视 wúshì 别人 biérén 的 de 感受 gǎnshòu

  - Đừng coi nhẹ cảm xúc của người khác.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 每周 měizhōu 一次 yīcì 的 de 探视 tànshì 可能 kěnéng 不足以 bùzúyǐ

  - Tôi nghĩ chuyến thăm mỗi tuần một lần có lẽ là không đủ thời gian

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳