排挡 páidǎng

Từ hán việt: 【bài đảng】

Đọc nhanh: 排挡 (bài đảng). Ý nghĩa là: hộp số; sang số (bộ phận) (tăng giảm sức kéo của xe ô-tô).

Ý Nghĩa của "排挡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

排挡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hộp số; sang số (bộ phận) (tăng giảm sức kéo của xe ô-tô)

汽车、拖拉机等用来改变牵引力的装置，用于倒车或改变行车速度一般分为几级就叫几挡简称挡

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排挡

- 主妇 zhǔfù 安排 ānpái 了 le 一切 yīqiè 家务 jiāwù

- Bà chủ đã sắp xếp tất cả công việc nhà.
- 主任 zhǔrèn 正在 zhèngzài 安排 ānpái 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù

- Trưởng phòng đang sắp xếp dự án mới.
- 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 这 zhè 是 shì 新 xīn 的 de 排挡 páidǎng

- Đây là hộp số mới.
- 这 zhè 汽车 qìchē 排挡 páidǎng 很 hěn 灵活 línghuó

- Hộp số của chiếc xe này rất linh hoạt.
- 中国 zhōngguó 排球队 páiqiúduì 在 zài 这次 zhècì 邀请赛 yāoqǐngsài 中 zhōng 夺杯 duóbēi

- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 下午 xiàwǔ 我要 wǒyào 去 qù 打 dǎ 一把 yībǎ 排球 páiqiú

- Buổi chiều tôi phải đi đánh một trận bóng chuyền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳