Ý Nghĩa của "排入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排入

• 

  - 安排 ānpái 生活 shēnghuó 要 yào 根据 gēnjù 量入为出 liàngrùwéichū 的 de 原则 yuánzé

  - Sắp xếp cuộc sống phải dựa theo nguyên tắc lường thu để chi.

• 

  - 大家 dàjiā 排好 páihǎo 了 le 队 duì ， 顺序 shùnxù 入场 rùchǎng

  - Mọi người xếp hàng và đi vào theo thứ tự.

• 

  - 大家 dàjiā 在 zài 门口 ménkǒu 排队 páiduì 等 děng 入场 rùchǎng

  - Mọi người đang xếp hàng chờ vào cửa.

• 

  - 一排排 yīpáipái 的 de 楼房 lóufáng ， 式样 shìyàng 都 dōu 很 hěn 美观 měiguān

  - các dãy nhà lầu, kiểu dáng rất đẹp.

• 

  - 污水排放 wūshuǐpáifàng 入河 rùhé

  - Nước bẩn được thải ra sông.

• 

  - 课文 kèwén 的 de 编排 biānpái 必须 bìxū 由浅入深 yóuqiǎnrùshēn

  - sắp xếp bài học cần phải theo thứ tự từ dễ đến khó

• 

  - 排闼 páità 直入 zhírù ( 推门 tuīmén 就 jiù 进去 jìnqù )

  - đẩy cửa đi vào.

• 

  - 我们 wǒmen 排队 páiduì 进入 jìnrù 教室 jiàoshì

  - Chúng ta xếp hàng đi vào lớp học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳