Ý Nghĩa của "换改" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

换改 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoán cải

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 换改

- 治山 zhìshān 治水 zhìshuǐ ，改天换地 gǎitiānhuàndì

- trị sơn trị thuỷ, thay trời đổi đất.
- 改换 gǎihuàn 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

- thay đổi cách thức sinh hoạt
- 改朝换代 gǎicháohuàndài

- thay đổi triều đại
- 改朝换代 gǎicháohuàndài

- Thay đổi triều đại.
- 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 改天换地 gǎitiānhuàndì 的 de 政治 zhèngzhì 斗争 dòuzhēng

- đây là cuộc đấu tranh chính trị thay trời đổi đất.
- 跟 gēn 同志 tóngzhì 推心置腹 tuīxīnzhìfù 地 dì 交换意见 jiāohuànyìjiàn ，有利于 yǒulìyú 沟通思想 gōutōngsīxiǎng ，改进 gǎijìn 工作 gōngzuò

- Trao đổi chân tình quan điểm với đồng chí có lợi cho việc truyền đạt ý kiến và cải thiện công việc.
- 这句 zhèjù 话 huà 不好 bùhǎo 懂 dǒng ，最好 zuìhǎo 改换 gǎihuàn 一个 yígè 说法 shuōfǎ

- câu này khó hiểu quá, tốt nhất là thay đổi cách nói.
- 中国 zhōngguó 广大 guǎngdà 的 de 革命 gémìng 知识分子 zhīshífènzǐ 都 dōu 觉悟 juéwù 到 dào 有 yǒu 积极 jījí 改造思想 gǎizàosīxiǎng 的 de 必要 bìyào

- những phần tử tri thức Cách Mạng của đất nước Trung Quốc rộng lớn đều giác ngộ được phải có sự cải tạo tư tưởng một cách tích cực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳