换人 huàn rén
volume volume

Từ hán việt: 【hoán nhân】

Đọc nhanh: 换人 (hoán nhân). Ý nghĩa là: thay người; thay vận động viên (thi đấu thể thao). Ví dụ : - 撤换人选。 tuyển người mới thay thế người cũ.

Ý Nghĩa của "换人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Từ Vựng Chủ Đề Bóng Rổ

Động từ

换人 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay người; thay vận động viên (thi đấu thể thao)

体育比赛中以替补队员换下场上的比赛队员

Ví dụ:
  • volume volume

    - 撤换 chèhuàn 人选 rénxuǎn

    - tuyển người mới thay thế người cũ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 换人

  • volume volume

    - 换人 huànrén ， 三号 sānhào 下 xià ， 四号 sìhào 上 shàng

    - Thay người, số ba xuống, số bốn lên.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 更换 gēnghuàn 值班人员 zhíbānrényuán

    - Hôm nay đến lượt tôi thay ca trực.

  • volume volume

    - 撤换 chèhuàn 人选 rénxuǎn

    - tuyển người mới thay thế người cũ.

  • volume volume

    - 换句话说 huànjùhuàshuō 这 zhè 几乎 jīhū 是 shì 个 gè 荤腥 hūnxīng 不 bù 沾 zhān 、 油盐 yóuyán 不进 bùjìn 的 de 人 rén

    - Nói cách khác, đây dường như không thấm vào đâu cả, đúng là nước đổ đầu vịt.

  • volume volume

    - 工党 gōngdǎng 领导人 lǐngdǎorén 更换 gēnghuàn 後 hòu 全党 quándǎng 时来运转 shíláiyùnzhuàn

    - Sau khi thay đổi lãnh đạo của Đảng Lao động, toàn đảng đã bắt đầu hoạt động trơn tru.

  • volume volume

    - 车内 chēnèi 太 tài 挤 jǐ ， 人 rén 都 dōu 没法 méifǎ 动换 dònghuàn 了 le

    - trong xe chật quá, hàng khách không thể cử động được.

  • volume volume

    - 人 rén 的 de 天性 tiānxìng 便是 biànshì 这般 zhèbān 凉薄 liángbáo ， 只要 zhǐyào 拿 ná 更好 gènghǎo 的 de 来 lái 换 huàn ， 一定 yídìng 舍得 shède

    - Bản chất con người vốn lạnh lùng và mỏng manh, chỉ cần bạn đổi lấy thứ tốt hơn, bạn sẽ sẵn lòng

  • volume volume

    - 两 liǎng 国 guó 领导人 lǐngdǎorén 交换 jiāohuàn 了 le 意见 yìjiàn

    - Lãnh đạo hai nước trao đổi quan điểm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 换›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
    • Pinyin: Huàn
    • Âm hán việt: Hoán
    • Nét bút:一丨一ノフ丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XQNBK (重手弓月大)
    • Bảng mã:U+6362
    • Tần suất sử dụng:Rất cao