Ý Nghĩa của "振臂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 振臂

• 

  - 振臂一呼 zhènbìyīhū ， 应 yīng 者 zhě 云集 yúnjí

  - vừa hô lên một tiếng, những người hưởng ứng đã tụ tập lại.

• 

  - 振臂高呼 zhènbìgāohū

  - vung tay hô lớn

• 

  - 他 tā 振臂高呼 zhènbìgāohū 着 zhe

  - Anh ấy vẫy tay hô lớn.

• 

  - 青蛙 qīngwā 的 de 臂 bì 善于 shànyú 跳跃 tiàoyuè

  - Chân trước của ếch giỏi nhảy.

• 

  - 他 tā 的 de 手臂 shǒubì 非常 fēicháng 疼痛 téngtòng

  - Cánh tay của anh ấy rất đau.

• 

  - 他 tā 正 zhèng 挥动 huīdòng 手臂 shǒubì 吸引 xīyǐn 他们 tāmen 的 de 注意力 zhùyìlì

  - Anh ấy đang vẫy tay để thu hút sự chú ý của họ.

• 

  - 他 tā 要 yào 重新 chóngxīn 振起 zhènqǐ

  - Anh ấy phải vực dậy lại.

• 

  - 你 nǐ 希望 xīwàng 我能 wǒnéng 振作起来 zhènzuòqǐlai 做 zuò 一些 yīxiē 有意思 yǒuyìsī 的 de 事情 shìqing

  - Bạn hy vọng tôi có thể vui lên và làm điều gì đó thú vị à

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳