挂件 guàjiàn

Từ hán việt: 【quải kiện】

Đọc nhanh: 挂件 (quải kiện). Ý nghĩa là: vật trang sức; đồ trang sức (đeo tay hoặc để đeo cổ). Ví dụ : - 金挂件 đồ trang sức bằng vàng.

Ý Nghĩa của "挂件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

挂件 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vật trang sức; đồ trang sức (đeo tay hoặc để đeo cổ)

挂在墙壁上或脖子上的装饰品

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂件

- 他 tā 的 de 案件 ànjiàn 挂 guà 起 qǐ 了 le

- Vụ án của anh ấy vẫn chưa được quyết.
- 金 jīn 挂件 guàjiàn

- đồ trang sức bằng vàng.
- 她 tā 的 de 礼物 lǐwù 是 shì 一个 yígè 吉祥 jíxiáng 的 de 挂件 guàjiàn

- Quà của cô ấy là một món đồ trang trí may mắn.
- 挂号信 guàhàoxìn 须 xū 由 yóu 收件人 shōujiànrén 签收 qiānshōu

- thư đảm bảo cần phải có chữ ký của người nhận.
- 这封 zhèfēng 邮件 yóujiàn 需要 xūyào 挂号 guàhào

- Bức thư này cần gửi bằng hình thức bảo đảm.
- 这件 zhèjiàn 事总挂 shìzǒngguà 在 zài 心上 xīnshàng

- Chuyện này luôn vấn vương trong lòng tôi.
- 一件 yījiàn 往事 wǎngshì 让 ràng 我 wǒ 感动 gǎndòng

- Một chuyện xưa làm tôi cảm động.
- 请 qǐng 将 jiāng 文件 wénjiàn 寄挂号信 jìguàhàoxìn ，以 yǐ 确保安全 quèbǎoānquán 送达 sòngdá

- Vui lòng gửi tài liệu bằng thư bảo đảm để đảm bảo gửi đến an toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳