Ý Nghĩa của "拨船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拨船

• 

  - 鸟儿 niǎoér 飞 fēi 到 dào 船梢 chuánshāo 上 shàng ， 在 zài 那儿 nàér 歇 xiē 一口气 yìkǒuqì

  - Chim bay đến đuôi tàu và nghỉ ngơi ở đó

• 

  - 他 tā 乘船 chéngchuán 济渡 jìdù 河流 héliú

  - Anh ấy đi thuyền qua sông.

• 

  - 他 tā 一 yī 听到 tīngdào 汽笛声 qìdíshēng 就 jiù 立即 lìjí 走出 zǒuchū 船舱 chuáncāng

  - Ngay khi anh ấy nghe thấy tiếng còi xe, anh ấy lập tức ra khỏi buồng tàu.

• 

  - 渔夫 yúfū 用 yòng 棍子 gùnzi 拨船 bōchuán

  - Ngư dân dùng gậy gạt thuyền.

• 

  - 人员 rényuán 都 dōu 听从 tīngcóng 他 tā 的 de 指挥 zhǐhuī 和 hé 调拨 tiáobō

  - nhân viên đều nghe theo sự điều động và chỉ huy của ông ấy.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 新船 xīnchuán

  - Anh ấy đã mua một chiếc thuyền mới.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 使桨 shǐjiǎng ， 小船 xiǎochuán 只管 zhǐguǎn 在 zài 湖中 húzhōng 打转 dǎzhuǎn

  - anh ấy không biết chèo, chiếc thuyền con cứ xoay tròn trong hồ.

• 

  - 他们 tāmen 做 zuò 在 zài 一条 yītiáo 小船 xiǎochuán 上 shàng

  - Bọn họ ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳