Ý Nghĩa của "拨剌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

拨剌 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bõm (tiếng cá quẫy trong nước)

形容鱼在水中跳跃的声音

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拨剌

- 军事 jūnshì 拨款 bōkuǎn

- ngân sách chi tiêu cho quân sự
- 划拨 huàbō 钢材 gāngcái

- phân chia thép
- 划拨 huàbō 物资 wùzī

- phân chia vật tư
- 务希 wùxī 拨冗 bōrǒng 出席 chūxí

- mong bác nhín chút thời giờ đến dự
- 别 bié 挑拨 tiǎobō 我 wǒ 的 de 家庭 jiātíng 关系 guānxì

- Đừng kích động quan hệ gia đình tôi.
- 预算 yùsuàn 的 de 支出 zhīchū 部分 bùfèn 是 shì 国家 guójiā 的 de 拨款 bōkuǎn

- phần chi tiêu ngân sách là chi cấp của nhà nước
- 刚才 gāngcái 有 yǒu 一 yī 拨子 bōzi 队伍 duìwǔ 从 cóng 这里 zhèlǐ 过去 guòqù 了 le

- vừa nãy có một đoàn đi ngang qua đây
- 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 剌 lá 让 ràng 人 rén 觉得 juéde 奇怪 qíguài

- Anh ta hành động bất thường làm người khác thấy lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳