Ý Nghĩa của "拢合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拢合 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gắn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拢合

- 不合 bùhé 手续 shǒuxù

- không đúng thủ tục
- 合拢 hélǒng 书本 shūběn

- xếp sách sát lại với nhau.
- 她 tā 看到 kàndào 喜欢 xǐhuan 的 de 明星 míngxīng 合不拢嘴 hébùlǒngzuǐ

- Cô ấy cười toe toét khi gặp thần tượng yêu thích.
- 他 tā 乐得 lède 合不拢嘴 hébùlǒngzuǐ

- Anh ấy cười không ngậm miệng lại được.
- 一言不合 yīyánbùhé 就 jiù 出走 chūzǒu

- đang yên đang lành bỗng rời đi
- 这两块 zhèliǎngkuài 总合 zǒnghé 不拢 bùlǒng

- Hai mảnh này không bao giờ khớp với nhau.
- 他 tā 笑 xiào 得 dé 合不拢嘴 hébùlǒngzuǐ

- Anh ấy cưới không khép được miệng.
- 他 tā 笑 xiào 得 dé 嘴 zuǐ 都 dōu 合不拢 hébùlǒng 了 le

- amh ấy cười đến nỗi không khép miệng lại được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳