Ý Nghĩa của "招风揽火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招风揽火

• 

  - 扇阴风 shànyīnfēng ， 点鬼火 diǎnguǐhuǒ

  - quạt gió tà, đốt lửa quỷ.

• 

  - 他 tā 风风火火 fēngfēnghuǒhuǒ 地 dì 闯 chuǎng 了 le 进来 jìnlái

  - nó hùng hùng hổ hổ xông vào.

• 

  - 招揽 zhāolǎn 主顾 zhǔgù

  - mời chào khách hàng

• 

  - 招揽生意 zhāolǎnshēngyi

  - chào hàng

• 

  - 旌旗 jīngqí 临风 línfēng 招展 zhāozhǎn

  - cờ quạt đón gió bay phất phới.

• 

  - 红旗 hóngqí 迎风招展 yíngfēngzhāozhǎn

  - cờ đỏ tung bay trước gió

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 招 zhāo 了 le 风寒 fēnghán

  - Anh ấy không cẩn thận bị nhiễm phong hàn.

• 

  - 人事 rénshì 招聘 zhāopìn 正在 zhèngzài 火热 huǒrè 进行 jìnxíng 中 zhōng

  - Tuyển dụng nhân sự đang diễn ra rất sôi động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳