Ý Nghĩa của "拖链" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拖链

• 

  - 马 mǎ 拖 tuō 着 zhe 很大 hěndà 的 de 树 shù

  - Ngựa kéo cái cây rất to.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 生病 shēngbìng 拖累 tuōlěi 了 le 家人 jiārén

  - Anh ấy vì bệnh mà làm liên lụy gia đình.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 任务 rènwù 又 yòu 想 xiǎng 再 zài 拖 tuō 一天 yìtiān 了 le ， 他 tā 早晚 zǎowǎn 也 yě 被 bèi 淘汰 táotài

  - Nhiệm vụ Công việc của anh ấy lại chậm lại một ngày rồi, anh ta sớm muộn cũng bị đuổi thôi

• 

  - 他家 tājiā 新买 xīnmǎi 了 le 一台 yītái 拖拉机 tuōlājī ， 另外 lìngwài 还 hái 买 mǎi 了 le 脱粒机 tuōlìjī

  - nhà anh ấy mới mua được một cái máy cày, ngoài ra còn mua được một cái máy tuốt lúa nữa.

• 

  - 他们 tāmen 垄断 lǒngduàn 了 le 主要 zhǔyào 供应链 gōngyìngliàn

  - Họ đã độc quyền chuỗi cung ứng chính.

• 

  - 他开 tākāi 着 zhe 拖拉机 tuōlājī 去 qù 田里 tiánlǐ

  - Anh ấy lái chiếc máy kéo đi ra đồng.

• 

  - 他 tā 修理 xiūlǐ 了 le 破损 pòsǔn 的 de 拉链 lāliàn

  - Anh ấy đã sửa chữa khóa kéo bị hỏng.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 拖时间 tuōshíjiān

  - Anh ta làm việc luôn kéo dài thời gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳