Ý Nghĩa của "拖车头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拖车头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xe đầu kéo

trailer truck

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拖车头

- 车头 chētóu 露 lù 在 zài 车库 chēkù 外面 wàimiàn

- Đầu xe hở ngoài nhà để xe.
- 掉头 diàotóu 车 chē

- quay xe
- 前头 qiántou 有车 yǒuchē ，后头 hòutou 有辙 yǒuzhé

- phía trước có xe, phía sau có vết bánh xe; có lửa thì có khói.
- 我 wǒ 睡过了头 shuìguòletóu ，因此 yīncǐ 误 wù 了 le 班车 bānchē

- Tôi ngủ quên do vậy bị lỡ xe buýt.
- 从 cóng 这里 zhèlǐ 走 zǒu 到 dào 车站 chēzhàn ，何须 héxū 半个 bànge 钟头 zhōngtóu

- Từ đây đến trạm xe buýt, cần gì nửa tiếng phải không?
- 他 tā 低下头 dīxiàtou ，拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ，一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

- anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
- 火车头 huǒchētóu 拖 tuō 着 zhe 十二个 shíèrgè 车皮 chēpí

- Đầu xe lửa kéo theo mười hai toa.
- 活动 huódòng 住房 zhùfáng 用 yòng 汽车 qìchē 拖拽 tuōyè 的 de 住所 zhùsuǒ

- Nơi ở được kéo bằng ô tô trong hoạt động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳