拍黑砖 pāi hēi zhuān

Từ hán việt: 【phách hắc chuyên】

Đọc nhanh: 拍黑砖 (phách hắc chuyên). Ý nghĩa là: đập viên gạch đen dùng gạch đánh lén -> đánh lén chơi xấu sau lưng; âm thầm hãm hại; ném đá sau lưng.

Ý Nghĩa của "拍黑砖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

拍黑砖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đập viên gạch đen dùng gạch đánh lén -> đánh lén chơi xấu sau lưng; âm thầm hãm hại; ném đá sau lưng

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拍黑砖

- 黢黑 qūhēi

- tối đen.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 撇 piē 砖头 zhuāntóu

- Đừng vứt gạch lung tung.
- 两块 liǎngkuài 砖 zhuān 之间 zhījiān 存在 cúnzài 缝隙 fèngxì

- Giữa hai viên gạch có khe hở.
- 不能 bùnéng 走 zǒu 黑道 hēidào

- không được đi con đường bất chính.
- 两个 liǎnggè 人 rén 思路 sīlù 合拍 hépāi

- cùng suy nghĩ; tư tưởng gặp nhau
- 天 tiān 麻麻黑 mámáhēi 了 le ，村头 cūntóu 一带 yīdài 灰色 huīsè 的 de 砖墙 zhuānqiáng 逐渐 zhújiàn 模糊起来 móhúqǐlai

- trời vừa tối, bức tường xám ở ngoài đầu thôn cũng mờ dần.
- 一片 yīpiàn 黑黝黝 hēiyǒuyǒu 的 de 松林 sōnglín

- một rừng thông đen kịt.
- 他 tā 用 yòng 黑白 hēibái 滤镜 lǜjìng 拍照 pāizhào

- Anh ấy chụp ảnh bằng bộ lọc đen trắng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

拍›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
- Pinyin: Bó , Pāi , Pò
- Âm hán việt: Bác , Phách
- Nét bút:一丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QHA (手竹日)
- Bảng mã:U+62CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
砖›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thạch 石 (+4 nét)
- Pinyin: Tuán , Tuó , Zhuān
- Âm hán việt: Chuyên
- Nét bút:一ノ丨フ一一一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MRQNI (一口手弓戈)
- Bảng mã:U+7816
- Tần suất sử dụng:Cao
黑›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Hắc 黑 (+0 nét)
- Pinyin: Hè , Hēi
- Âm hán việt: Hắc
- Nét bút:丨フ丶ノ一丨一一丶丶丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WGF (田土火)
- Bảng mã:U+9ED1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "拍黑砖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính