Ý Nghĩa của "拉洋片" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拉洋片 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phim đèn chiếu

一种民间文娱活动，在装有凸透镜的木箱中挂着各种画片，表演者一面拉换画片，一面说唱画片的内容观众从透镜里可以看到放大的画面也叫拉大片

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拉洋片

- 洋码子 yángmǎzǐ ( 指 zhǐ 阿拉伯数字 ālābóshùzì )

- chữ số A-Rập.
- 你 nǐ 看 kàn 没 méi 看过 kànguò 特斯拉 tèsīlā 的 de 照片 zhàopiān 啊 a

- Bạn thậm chí đã bao giờ nhìn thấy một bức ảnh của Tesla?
- 一片汪洋 yīpiànwāngyáng

- cả một vùng nước mênh mông.
- 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

- Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?
- 分清是非 fēnqīngshìfēi 一片汪洋 yīpiànwāngyáng ，分不清 fēnbùqīng 哪 nǎ 是 shì 天 tiān 哪 nǎ 是 shì 水 shuǐ 。分清是非 fēnqīngshìfēi

- một vùng trời nước mênh mông, không biết rõ đâu là trời đâu là nước.
- 沙拉 shālà 里 lǐ 有 yǒu 黄瓜片 huángguāpiàn

- Trong salad có dưa leo.
- 大海 dàhǎi 是 shì 一片汪洋 yīpiànwāngyáng

- Biển cả là một vùng nước mênh mông.
- 太平洋 tàipíngyáng 是 shì 一片 yīpiàn 广大 guǎngdà 的 de 水域 shuǐyù

- Thái Bình Dương là một vùng nước rộng lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳