Ý Nghĩa của "抢险救灾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抢险救灾

• 

  - 抢险 qiǎngxiǎn 救援 jiùyuán 作业 zuòyè

  - Hoạt động cứu hộ khẩn cấp.

• 

  - 按排 ànpái 运力 yùnlì ， 抢运 qiǎngyùn 救灾物资 jiùzāiwùzī

  - sắp xếp vận chuyển lực lượng, tranh thủ vận chuyển vật tư cứu nạn.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 冒 mào 着 zhe 生命危险 shēngmìngwēixiǎn 解救 jiějiù 受灾 shòuzāi 的 de 群众 qúnzhòng

  - Những người lính liều mình giải cứu nạn nhân

• 

  - 在 zài 救灾 jiùzāi 中 zhōng 他 tā 可立 kělì 了 le 大功 dàgōng

  - trong đợt cứu nạn, anh ấy lập được công to.

• 

  - 努力 nǔlì 救 jiù 遭遇 zāoyù 危险 wēixiǎn 的 de 人 rén

  - Cố gắng cứu người gặp nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 不顾 bùgù 危险 wēixiǎn ， 跳入 tiàorù 河 hé 中 zhōng 救人 jiùrén

  - Anh ấy bất chấp nguy hiểm, nhảy xuống sông cứu người.

• 

  - 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

  - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

• 

  - 全校师生 quánxiàoshīshēng 积极 jījí 捐钱 juānqián 捐物 juānwù 救济 jiùjì 受灾 shòuzāi 群众 qúnzhòng

  - Thầy và trò nhà trường đã tích cực quyên góp tiền, vật chất để giúp đỡ đồng bào bị ảnh hưởng bởi thiên tai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳