Ý Nghĩa của "折转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 折转

• 

  - 工作 gōngzuò 很 hěn 忙 máng ， 转折 zhuǎnzhé 关系 guānxì 是 shì 薪水 xīnshuǐ 低 dī

  - Công việc rất bận, nhưng lương thấp.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 发生 fāshēng 转折 zhuǎnzhé ， 变得 biànde 友好 yǒuhǎo

  - Thái độ của anh ấy thay đổi, trở nên thân thiện.

• 

  - 这段话 zhèduànhuà 的 de 转折 zhuǎnzhé 非常 fēicháng 自然 zìrán

  - Chuyển ý trong đoạn văn này rất tự nhiên.

• 

  - 她 tā 的 de 印度 yìndù 之行成 zhīxíngchéng 了 le 她 tā 一生 yīshēng 的 de 转折点 zhuǎnzhédiǎn

  - Chuyến đi Ấn Độ của cô ấy trở thành điểm mốc quan trọng trong cuộc đời.

• 

  - 每个 měigè 转折点 zhuǎnzhédiǎn 都 dōu 是 shì 一个 yígè 惊喜 jīngxǐ

  - Mỗi bước ngoặt là một bất ngờ.

• 

  - 天气 tiānqì 很 hěn 好 hǎo ， 转折 zhuǎnzhé 关系 guānxì 是 shì 风 fēng 很大 hěndà

  - Thời tiết đẹp, nhưng gió lại lớn.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 离开 líkāi 将 jiāng 是 shì 一个 yígè 转折点 zhuǎnzhédiǎn

  - Sự ra đi của họ sẽ là một bước ngoặt.

• 

  - 文章 wénzhāng 在 zài 这里 zhèlǐ 发生 fāshēng 了 le 转折 zhuǎnzhé

  - Bài viết đã có sự chuyển ý tại đây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳