投医 tóuyī

Từ hán việt: 【đầu y】

Đọc nhanh: 投医 (đầu y). Ý nghĩa là: chạy chữa; chữa trị; tìm thầy. Ví dụ : - 投医求药 tìm thầy tìm thuốc. - 病急乱投医 bệnh nặng chạy chữa khắp nơi.

Ý Nghĩa của "投医" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

投医 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chạy chữa; chữa trị; tìm thầy

就医

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投医

- 投医 tóuyī 求药 qiúyào

- tìm thầy tìm thuốc
- 仁 rén 医生 yīshēng 很 hěn 有名 yǒumíng

- Bác sĩ Nhân rất nổi tiếng.
- 病急乱投医 bìngjíluàntóuyī

- bệnh nặng chạy chữa khắp nơi.
- 举起 jǔqǐ 标枪 biāoqiāng 猛力 měnglì 向前 xiàngqián 投射 tóushè

- giơ lao ném mạnh về phía trước.
- 人 rén 而 ér 无恒 wúhéng ，不 bù 可以 kěyǐ 作 zuò 巫医 wūyī

- Người không có ý chí bền bỉ, không thể làm bác sĩ
- 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

- Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
- 买家 mǎijiā 由 yóu 一位 yīwèi 实力雄厚 shílìxiónghòu 的 de 投资者 tóuzīzhě

- Đó là một nhà đầu tư vốn vững chắc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳