Ý Nghĩa của "技术支持" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 技术支持

• 

  - 他 tā 一贯 yíguàn 支持 zhīchí 朋友 péngyou

  - Anh ấy luôn ủng hộ bạn bè.

• 

  - 要 yào 想 xiǎng 把 bǎ 数据 shùjù 统计 tǒngjì 得 dé 很 hěn 准确 zhǔnquè 需要 xūyào 更 gèng 先进 xiānjìn 的 de 技术支持 jìshùzhīchí

  - Để thu thập dữ liệu chính xác, cần có hỗ trợ kỹ thuật tiên tiến hơn.

• 

  - 他 tā 一门心思 yīménxīnsī 搞 gǎo 技术革新 jìshùgéxīn

  - anh ấy dốc lòng đổi mới nâng cao kỹ thuật.

• 

  - 不仅 bùjǐn 身体 shēntǐ 好 hǎo ， 而且 érqiě 技术 jìshù 好 hǎo

  - sức khoẻ tốt, cũng như kỹ thuật tốt.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差不多 chàbùduō ， 很难 hěnnán 分出 fēnchū 高低 gāodī

  - trình độ kỹ thuật của hai người ngang nhau, rất khó phân biệt cao thấp.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差距 chājù 很小 hěnxiǎo

  - Khoảng cách về trình độ kỹ thuật của họ rất nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 有 yǒu 一支 yīzhī 强大 qiángdà 的 de 科学技术 kēxuéjìshù 队伍 duìwǔ

  - chúng tôi cần có một đội ngũ khoa học kỹ thuật lớn mạnh

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术 jìshù 难分高下 nánfēngāoxià

  - kỹ thuật của hai người khó phân cao thấp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳