Ý Nghĩa của "承上起下" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承上起下

• 

  - 一个 yígè 倒栽葱 dǎozāicōng ， 从 cóng 马鞍 mǎān 上 shàng 跌下来 diēxiàlai

  - người ngã lộn nhào từ trên lưng ngựa xuống.

• 

  - 把 bǎ 桌子 zhuōzi 搭 dā 起来 qǐlai 在 zài 下面 xiàmiàn 垫 diàn 上 shàng 几块 jǐkuài 砖 zhuān

  - nhấc cái bàn lên kê ở dưới mấy cục gạch.

• 

  - 上下 shàngxià 牙错 yácuò 得 dé 很响 hěnxiǎng

  - Hai hàm răng nghiến vào nhau kêu rất to.

• 

  - 上下 shàngxià 句 jù 意思 yìsī 要 yào 连贯 liánguàn

  - ý của câu trên và câu dưới phải nối liền nhau.

• 

  - 上 shàng 了 le 年纪 niánjì 脸上 liǎnshàng 就 jiù 会 huì 起皱 qǐzhòu

  - Khi có tuổi trên mặt sẽ có nếp nhăn.

• 

  - 打 dǎ 从春上 cóngchūnshàng 起 qǐ ， 就 jiù 没有 méiyǒu 下过 xiàguò 透雨 tòuyǔ

  - từ mùa xuân trở đi, chưa hề có mưa.

• 

  - 我们 wǒmen 下午 xiàwǔ 一起 yìqǐ 上街 shàngjiē 吧 ba

  - Chiều nay chúng ta cùng đi ra phố nhé.

• 

  - 我 wǒ 决定 juédìng 在 zài 下月初 xiàyuèchū 起身 qǐshēn 去 qù 上海 shànghǎi

  - tôi quyết định đầu tháng sau lên đường đến Thượng Hải.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳