Ý Nghĩa của "扶携" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

扶携 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giúp đỡ dẫn dắt; bế bồng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扶携

- 他 tā 搀扶 chānfú 她 tā 走向 zǒuxiàng 椅子 yǐzi

- Anh ấy đỡ cô ấy đi tới ghế ngồi.
- 做好 zuòhǎo 农村 nóngcūn 扶贫 fúpín 工作 gōngzuò

- làm tốt công tác xoá đói giảm nghèo ở nông thôn.
- 出 chū 郭 guō 相扶 xiāngfú 将 jiāng

- Dìu nhau ra khỏi thành.
- 飞机 fēijī 上 shàng 禁止 jìnzhǐ 携带 xiédài 危险品 wēixiǎnpǐn

- Trên máy bay cấm mang các vật phẩm nguy hiểm.
- 节日 jiérì 里 lǐ ，人们 rénmen 扶老携幼 fúlǎoxiéyòu 出游 chūyóu

- Trong ngày lễ, mọi người dìu già dắt trẻ đi du lịch.
- 到 dào 国外 guówài 旅行 lǚxíng 允许 yǔnxǔ 携带 xiédài 的 de 款额 kuǎné 有所 yǒusuǒ 限制 xiànzhì

- Số tiền được phép mang theo khi du lịch ở nước ngoài có một số hạn chế.
- 你 nǐ 要 yào 如实 rúshí 申报 shēnbào 所 suǒ 携带 xiédài 的 de 物品 wùpǐn

- Bạn phải thành thật khai báo những vật phẩm mang theo.
- 你 nǐ 必须 bìxū 随身携带 suíshēnxiédài 身份证件 shēnfènzhèngjiàn

- Bạn phải mang theo giấy tờ tùy thân của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳