扭扭乐 niǔ niǔ lè

Từ hán việt: 【nữu nữu lạc】

Đọc nhanh: 扭扭乐 (nữu nữu lạc). Ý nghĩa là: Twister (trò chơi). Ví dụ : - 我太娇小了不能玩扭扭乐 Tôi quá nhỏ so với Twister.

Ý Nghĩa của "扭扭乐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

扭扭乐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Twister (trò chơi)

Twister (game)

Ví dụ:

- 我 wǒ 太 tài 娇小 jiāoxiǎo 了 le 不能 bùnéng 玩 wán 扭扭 niǔniǔ 乐 lè

- Tôi quá nhỏ so với Twister.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扭扭乐

- 他 tā 在 zài 镜头 jìngtóu 前 qián 很 hěn 别扭 bièniǔ

- Anh ấy không quen khi đứng trước ống kính.
- 七扭八歪 qīniǔbāwāi

- ngoắt nga ngoắt ngoéo
- 他 tā 字 zì 落得 luòde 歪歪扭扭 wāiwāiniǔniǔ

- Anh ấy viết chữ nguệch ngoạc.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 总是 zǒngshì 闹别扭 nàobièniǔ

- Hai người bọn họ thường xuyên xung đột.
- 我 wǒ 太 tài 娇小 jiāoxiǎo 了 le 不能 bùnéng 玩 wán 扭扭 niǔniǔ 乐 lè

- Tôi quá nhỏ so với Twister.
- 两人 liǎngrén 扭 niǔ 在 zài 一起 yìqǐ

- Hai người túm lấy nhau.
- 两个 liǎnggè 人 rén 扭打 niǔdǎ 起来 qǐlai ，满地 mǎndì 翻滚 fāngǔn

- hai người đánh nhau, lăn lộn dưới đất.
- 他 tā 主动 zhǔdòng 选择 xuǎnzé 去 qù 扭曲 niǔqū 受害者 shòuhàizhě 的 de 脸 liǎn

- Anh ta đang chọn cách bóp méo khuôn mặt của các nạn nhân của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳