Ý Nghĩa của "扬水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

扬水 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bơm nước

用水泵提水

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扬水

- 下水船 xiàshuǐchuán

- thuyền xuôi dòng.
- 洒水车 sǎshuǐchē 将 jiāng 水洒 shuǐsǎ 在 zài 路上 lùshàng 以不使 yǐbùshǐ 尘土飞扬 chéntǔfēiyáng

- xe rửa đường phun nước xuống mặt đường để bụi không bay.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 一锅 yīguō 水 shuǐ 在 zài 沸腾 fèiténg

- Một nồi nước đang sôi sùng sục.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
- 扫地 sǎodì 时 shí ，泼 pō 一点 yìdiǎn 水 shuǐ ，免得 miǎnde 尘土飞扬 chéntǔfēiyáng

- lúc quét sân, vẩy một ít nước để tránh bụi.
- 老师 lǎoshī 是 shì 风 fēng ，在 zài 你 nǐ 顺水 shùnshuǐ 扬帆远航 yángfānyuǎnháng 时 shí ，助 zhù 你 nǐ 乘风破浪 chéngfēngpòlàng

- Người thầy là ngọn gió, giúp bạn cưỡi sóng gió khi chèo thuyền dọc sông.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ 倾注 qīngzhù 到 dào 深潭 shēntán 里 lǐ

- một dòng nước suối đổ về đầm sâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳