托儿 tuō ér

Từ hán việt: 【thác nhi】

Đọc nhanh: 托儿 (thác nhi). Ý nghĩa là: kẻ lừa gạt; kẻ lừa đảo, khay. Ví dụ : - 茶托儿。 khay trà; khay nước

Ý Nghĩa của "托儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

托儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ lừa gạt; kẻ lừa đảo

指从旁诱人受骗上当的人

Ví dụ:

✪ 2. khay

类似托子的东西

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 托儿

- 茶托 chátuō 儿 ér

- khay trà; khay nước
- 别信 biéxìn 那个 nàgè 托儿 tuōér

- Đừng tin tên cò mồi đó.
- 妈妈 māma 把 bǎ 孩子 háizi 安顿 āndùn 在 zài 托儿所 tuōérsuǒ 里 lǐ

- mẹ thu xếp gởi con vào nhà trẻ
- 拜托 bàituō ，让 ràng 我 wǒ 安静 ānjìng 一会儿 yīhuìer

- Làm ơn, để tôi yên một lát.
- 办个 bàngè 托儿所 tuōérsuǒ 吗 ma 那 nà 敢情 gǎnqing 好 hǎo

- Lập nhà trẻ ư, điều đó đương nhiên là tốt rồi!
- 他 tā 是 shì 个 gè 托儿 tuōér ，你们 nǐmen 别 bié 相信 xiāngxìn 他 tā

- Anh ấy là một tên cò, các bạn đừng tin anh ấy.
- 孩子 háizi 在 zài 托儿所 tuōérsuǒ 饮食起居 yǐnshíqǐjū 都 dōu 有 yǒu 规律 guīlǜ

- Trẻ con ở nhà trẻ, ăn uống sinh hoạt đều có nề nếp.
- 托儿所 tuōérsuǒ 里 lǐ 的 de 孩子 háizi 们 men 又 yòu 茁壮 zhuózhuàng 又 yòu 活泼 huópo

- trẻ em trong nhà giữ trẻ đều vừa khoẻ mạnh, vừa hồn nhiên hoạt bát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳