Ý Nghĩa của "打赤膊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打赤膊 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cởi trần

光膀子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打赤膊

- 三天打鱼 sāntiāndǎyú 两天晒网 liǎngtiānshàiwǎng

- 3 ngày đánh cá, hai hôm phơi lưới.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 他 tā 赤 chì 着 zhe 膊 bó 在 zài 干活 gànhuó 呢 ne

- Anh ấy cởi trần đang làm việc.
- 小孩 xiǎohái 摔倒 shuāidǎo 打断 dǎduàn 了 le 胳膊 gēbó

- Đứa trẻ ngã làm gãy cả cánh tay.
- 那个 nàgè 男人 nánrén 赤着 chìzhe 膊 bó 跑步 pǎobù

- Người đàn ông cởi trần chạy bộ.
- 我 wǒ 的 de 一些 yīxiē 朋友 péngyou 通过 tōngguò 打网球 dǎwǎngqiú 锻炼 duànliàn 他们 tāmen 胳膊 gēbó 的 de 肌肉 jīròu

- Một số bạn của tôi tập luyện cơ bắp cánh tay bằng cách chơi tennis.
- 一说 yīshuō 打牌 dǎpái ，他 tā 就 jiù 溜 liū 了 le

- Vừa nói đánh bài, hắn chuồn mất tiêu.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

- Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳