Ý Nghĩa của "打皮板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

打皮板 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hàng vụn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打皮板

- 打 dǎ 整板 zhěngbǎn ，不 bù 出 chū 散货 sànhuò ，散货 sànhuò 混板 hùnbǎn 出 chū

- Xuất tròn pallet, ko xuất hàng lẻ, hàng lẻ góp lại xuất
- 他们 tāmen 用 yòng 冲床 chòngchuáng 在 zài 金属板 jīnshǔbǎn 上 shàng 打孔 dǎkǒng

- Họ sử dụng máy đột để đục lỗ trên tấm kim loại.
- 老板 lǎobǎn 打发 dǎfā 他 tā 去 qù 办事 bànshì

- Ông chủ phái anh ấy đi làm việc.
- 首先 shǒuxiān 是 shì 南达科他州 nándákētāzhōu 的 de 皮尔 píěr 板岩 bǎnyán 地区 dìqū

- Chủ yếu ở vùng Pierre Shale của Nam Dakota.
- 别 bié 打扰 dǎrǎo 老板 lǎobǎn 的 de 休息时间 xiūxīshíjiān

- Đừng làm phiền giờ nghỉ ngơi của sếp.
- 老板 lǎobǎn 给 gěi 我们 wǒmen 打 dǎ 了 le 折 zhé

- Chủ tiệm đã chiết khấu cho chúng tôi.
- 你 nǐ 这个 zhègè 调皮 tiáopí 孩子 háizi 真该 zhēngāi 打 dǎ

- Đứa bé bướng bỉnh này xứng đáng bị đánh.
- 今天 jīntiān 和 hé 老板 lǎobǎn 打交道 dǎjiāodào 的 de 时候 shíhou 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 别 bié 耍脾气 shuǎpíqi

- Khi mà chào hỏi với sếp thì chú ý một chút, đừng có đùa cợt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳