Ý Nghĩa của "吃回扣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吃回扣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn hoa hồng

采购人接受买主的佣钱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吃回扣

- 他 tā 走 zǒu 回来 huílai 吃饭 chīfàn

- Anh ấy đi về ăn cơm.
- 妈妈 māma 喊 hǎn 我 wǒ 回家 huíjiā 吃饭 chīfàn

- Mẹ gọi tôi về nhà ăn cơm.
- 你 nǐ 先 xiān 吃饭 chīfàn ，回头 huítóu 再谈 zàitán

- anh ăn cơm trước đi, một chút bàn tiếp.
- 把 bǎ 袖扣 xiùkòu 还 hái 回去 huíqu 试试 shìshì 我 wǒ 的 de 技巧 jìqiǎo

- Trả lại liên kết vòng bít và thử kỹ thuật của tôi.
- 把 bǎ 这 zhè 碗 wǎn 菜 cài 回 huí 回锅 huíguō 再 zài 吃 chī

- đem bát thức ăn này hâm lại rồi ăn.
- 他们 tāmen 回家 huíjiā 吃饭 chīfàn 去 qù 了 le

- Họ đã về nhà để ăn cơm.
- 除夕 chúxī 必须 bìxū 回家 huíjiā 吃 chī 团圆饭 tuányuánfàn

- Giao thừa phải về nhà ăn bữa cơm đoàn viên.
- 癞蛤蟆想吃天鹅肉 làihámáxiǎngchītiānéròu ，她 tā 是 shì 良家妇女 liángjiāfùnǚ ，你 nǐ 回家 huíjiā 自己 zìjǐ 照镜子 zhàojìngzi 吧 ba

- Cóc ghẻ cũng đòi ăn thịt thiên nga, cô ta là con nhà lành đấy, mày tự về nhà mà soi gương đi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳