Ý Nghĩa của "戚戚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戚戚

• 

  - 午后 wǔhòu 他顾 tāgù 亲戚 qīnqī

  - Sau giờ trưa anh ấy sẽ đến thăm người thân.

• 

  - 那门 nàmén 亲戚 qīnqī 常 cháng 来 lái

  - Người họ hàng đó thường đến.

• 

  - 她 tā 今天 jīntiān 要 yào 去 qù 走亲戚 zǒuqīnqī

  - Hôm nay cô ấy sẽ đi thăm họ hàng.

• 

  - 她 tā 下周 xiàzhōu 拜访 bàifǎng 她 tā 的 de 亲戚 qīnqī

  - Cô ấy sẽ thăm họ hàng tuần tới.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 远房亲戚 yuǎnfángqīnqī

  - Anh ấy là họ hàng xa của tôi.

• 

  - 健康 jiànkāng 与 yǔ 环境质量 huánjìngzhìliàng 休戚相关 xiūqīxiāngguān

  - Sức khỏe liên quan đến chất lượng môi trường.

• 

  - 休戚相关 xiūqīxiāngguān ( 彼此间 bǐcǐjiān 祸福 huòfú 互相 hùxiāng 关联 guānlián )

  - vui buồn có liên quan với nhau

• 

  - 她 tā 仗 zhàng 著 zhù 她 tā 那些 nèixiē 有钱 yǒuqián 的 de 亲戚 qīnqī 而 ér 不必 bùbì 工作 gōngzuò 得以 déyǐ 坐 zuò 享清福 xiǎngqīngfú

  - Cô ấy dựa vào những người thân giàu có của mình nên không cần làm việc, có thể nghỉ ngơi và thưởng thức cuộc sống thoải mái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳