战表 zhàn biǎo

Từ hán việt: 【chiến biểu】

Đọc nhanh: 战表 (chiến biểu). Ý nghĩa là: thư khiêu chiến; thư tuyên chiến; chiến thư (thường dùng trong tiểu thuyết, kịch). Ví dụ : - 下战表 hạ chiến thư.. - 市篮球队已经递来了战表。 đội bóng rổ của thành phố đã đưa thư mời đấu giao lưu.

Ý Nghĩa của "战表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

战表 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư khiêu chiến; thư tuyên chiến; chiến thư (thường dùng trong tiểu thuyết, kịch)

向敌方宣战或挑战的文书 (多见于旧小说、戏曲)

Ví dụ:

- 下 xià 战表 zhànbiǎo

- hạ chiến thư.
- 市 shì 篮球队 lánqiúduì 已经 yǐjīng 递来 dìlái 了 le 战表 zhànbiǎo

- đội bóng rổ của thành phố đã đưa thư mời đấu giao lưu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战表

- 下 xià 战表 zhànbiǎo

- hạ chiến thư.
- 一场 yīchǎng 血战 xuèzhàn

- một trận huyết chiến.
- 一场 yīchǎng 混战 hùnzhàn

- một trận hỗn chiến
- 一家 yījiā 表演 biǎoyǎn 莎翁 shāwēng 戏剧 xìjù 的 de 影剧 yǐngjù 公司 gōngsī

- Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.
- 一个 yígè 人 rén 专情 zhuānqíng 与否 yǔfǒu 从 cóng 外表 wàibiǎo 看不出来 kànbuchūlái

- Một người chung tình hay không không thể nhìn từ bên ngoài.
- 他 tā 在 zài 战斗 zhàndòu 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 果敢 guǒgǎn

- Anh ấy thể hiện sự quả cảm trong trận chiến.
- 虽然 suīrán 战平 zhànpíng ，但 dàn 球员 qiúyuán 们 men 表现出色 biǎoxiànchūsè

- Mặc dù hòa, các cầu thủ đã thi đấu xuất sắc.
- 市 shì 篮球队 lánqiúduì 已经 yǐjīng 递来 dìlái 了 le 战表 zhànbiǎo

- đội bóng rổ của thành phố đã đưa thư mời đấu giao lưu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

战›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Qua 戈 (+5 nét)
- Pinyin: Zhàn
- Âm hán việt: Chiến
- Nét bút:丨一丨フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRI (卜口戈)
- Bảng mã:U+6218
- Tần suất sử dụng:Rất cao
表›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Y 衣 (+2 nét)
- Pinyin: Biǎo
- Âm hán việt: Biểu
- Nét bút:一一丨一ノフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QMV (手一女)
- Bảng mã:U+8868
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "战表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính