牒 dié

Từ hán việt: 【điệp】

Đọc nhanh: 牒 (điệp). Ý nghĩa là: văn thư; điệp; giấy tờ; giấy má; công văn, thư tịch; sách vở. Ví dụ : - 通牒 thông điệp; văn bản. - 度牒 độ điệp; thẻ của tăng ni. - 谱牒 gia phả; gia phổ

Ý Nghĩa của "牒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

牒 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. văn thư; điệp; giấy tờ; giấy má; công văn

文书或证件

Ví dụ:

- 通牒 tōngdié

- thông điệp; văn bản
- 度牒 dùdié

- độ điệp; thẻ của tăng ni

✪ 2. thư tịch; sách vở

书籍

Ví dụ:

- 谱牒 pǔdié

- gia phả; gia phổ
- 史牒 shǐdié

- sách sử

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牒

- 谱牒 pǔdié

- gia phả; gia phổ
- 度牒 dùdié

- độ điệp; thẻ của tăng ni
- 史牒 shǐdié

- sách sử
- 通牒 tōngdié

- thông điệp; văn bản
- 最后通牒 zuìhòutōngdié

- bản thông điệp cuối cùng; tối hậu thư
Xem thêm 0 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牒›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Phiến 片 (+9 nét)
- Pinyin: Dié
- Âm hán việt: Điệp
- Nét bút:ノ丨一フ一丨丨一フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:LLPTD (中中心廿木)
- Bảng mã:U+7252
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "牒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính