Ý Nghĩa của "慢调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

慢调 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điệu chậm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慢调

- 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ，用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

- Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.
- 中焦 zhōngjiāo 的 de 调理 tiáolǐ 需要 xūyào 耐心 nàixīn

- Điều chỉnh bộ phận trung tiêu cần có sự kiên nhẫn.
- 脏腑 zàngfǔ 调理 tiáolǐ 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 慢性病 mànxìngbìng

- Điều hòa tạng phủ có thể cải thiện bệnh mãn tính.
- 不相 bùxiāng 调协 tiáoxié

- không chịu sự dàn xếp.
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
- 且慢 qiěmàn ，听 tīng 我 wǒ 把 bǎ 话 huà 说完 shuōwán

- khoan đã, nghe tôi nói xong đã nào.
- 中秋节 zhōngqiūjié 后 hòu ，天气 tiānqì 慢慢 mànmàn 凉 liáng 上来 shànglái

- sau tết trung thu, thời tiết lạnh dần.
- 中医 zhōngyī 注重 zhùzhòng 整体 zhěngtǐ 调理 tiáolǐ

- Đông y chú trọng đến việc điều chỉnh tổng thể.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳