愧对 kuì duì

Từ hán việt: 【quý đối】

Đọc nhanh: 愧对 (quý đối). Ý nghĩa là: xấu hổ khi đối mặt (sb), cảm thấy tồi tệ vì đã thất bại (sb).

Ý Nghĩa của "愧对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

愧对 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. xấu hổ khi đối mặt (sb)

to be ashamed to face (sb)

✪ 2. cảm thấy tồi tệ vì đã thất bại (sb)

to feel bad about having failed (sb)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愧对

- 一对 yīduì 夫妻 fūqī

- Một cặp vợ chồng.
- 他 tā 明白 míngbai 了 le 自己 zìjǐ 的 de 不 bù 对 duì ，内心 nèixīn 深自 shēnzì 愧恨 kuìhèn

- anh ấy biết rõ mình không đúng, trong lòng tự cảm thấy xấu hổ và ân hận vô cùng.
- 他 tā 对 duì 他 tā 的 de 错 cuò 深感 shēngǎn 羞愧 xiūkuì

- Anh ta cảm thấy rất xấu hổ vì lỗi của mình.
- 我 wǒ 对此 duìcǐ 觉得 juéde 有点儿 yǒudiǎner 愧疚 kuìjiù

- Tôi cảm thấy tội lỗi về chuyện này.
- 一对 yīduì 夫妻 fūqī 要管 yàoguǎn 四个 sìgè 老人 lǎorén

- Đôi vợ chồng phải chăm lo cho 4 người già.
- 一些 yīxiē 细菌 xìjūn 对 duì 人体 réntǐ 有益 yǒuyì

- Một số vi khuẩn có lợi cho cơ thể.
- 一对 yīduì 鹦鹉 yīngwǔ

- Một đôi vẹt.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳