愤青 fènqīng

Từ hán việt: 【phẫn thanh】

Đọc nhanh: 愤青 (phẫn thanh). Ý nghĩa là: tuổi trẻ giận dữ, thuật ngữ tích cực được sử dụng để mô tả giới trẻ Trung Quốc có khuynh hướng dân tộc cực đoan, xem thêm 糞青 | 粪青.

Ý Nghĩa của "愤青" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

愤青 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tuổi trẻ giận dữ

angry youth

✪ 2. thuật ngữ tích cực được sử dụng để mô tả giới trẻ Trung Quốc có khuynh hướng dân tộc cực đoan

positive term used to describe young Chinese with extreme nationalistic tendencies

✪ 3. xem thêm 糞青 | 粪青

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愤青

- 丹青 dānqīng 妙笔 miàobǐ

- nét vẽ tuyệt vời
- 丹青 dānqīng 手 shǒu ( 画师 huàshī )

- hoạ sĩ
- 不要 búyào 践踏 jiàntà 青苗 qīngmiáo

- không được đạp lên mạ non.
- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 不知不觉 bùzhībùjué 地 dì 从 cóng 青年 qīngnián 变 biàn 到 dào 老年 lǎonián

- thấm thoát mà đã già rồi
- 黄河 huánghé 导 dǎo 源于 yuányú 青海 qīnghǎi

- sông Hoàng Hà phát nguồn từ tỉnh Thanh Hải.
- 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

- những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

愤›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
- Pinyin: Fèn
- Âm hán việt: Phấn , Phẫn
- Nét bút:丶丶丨一丨一丨丨丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PJTO (心十廿人)
- Bảng mã:U+6124
- Tần suất sử dụng:Cao
青›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thanh 青 (+0 nét)
- Pinyin: Jīng , Qīng
- Âm hán việt: Thanh
- Nét bút:一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QMB (手一月)
- Bảng mã:U+9752
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "愤青" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính