Ý Nghĩa của "愤怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愤怨

• 

  - 满腔 mǎnqiāng 怨愤 yuànfèn

  - oán hận trong lòng

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 挟着 xiézhe 怨恨 yuànhèn

  - Anh ấy luôn ôm oán hận.

• 

  - 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy liên tục than phiền công việc.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 宿怨 sùyuàn

  - Giữa họ có mối thù lâu năm.

• 

  - 他 tā 从来未 cóngláiwèi 发 fā 过 guò 一句 yījù 怨言 yuànyán

  - anh ấy chưa hề phát ra một lời oán thán nào.

• 

  - 义愤填膺 yìfèntiányīng

  - lòng đầy căm phẫn; căm phẫn đầy ngực

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 愤 fèn

  - Anh ấy luôn cảm thấy bực bội.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 任劳任怨 rènláorènyuàn 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 是 shì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de

  - Thái độ làm việc chăm chỉ và không phàn nàn này rất đáng để học hỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳