Ý Nghĩa của "恬愉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

恬愉 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nội dung và thoải mái

content and at ease

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恬愉

- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 让 ràng 人 rén 愉悦 yúyuè

- Nụ cười của cô ấy khiến người ta vui vẻ.
- 音乐 yīnyuè 让 ràng 我们 wǒmen 心情 xīnqíng 愉悦 yúyuè

- Âm nhạc làm chúng tôi cảm thấy vui vẻ.
- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 愉悦 yúyuè 了 le 所有人 suǒyǒurén

- Nụ cười của anh ấy làm vui lòng tất cả mọi người.
- 冒昧 màomèi ，放肆 fàngsì 放肆 fàngsì 地 dì 傲慢 àomàn 或 huò 令人 lìngrén 不 bù 愉快 yúkuài 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 语言 yǔyán ；厚颜无耻 hòuyánwúchǐ

- Hành vi hoặc lời nói trái với lễ độ, táo tợn hoặc làm người khác không vui; mặt dày trơ trẽn.
- 处 chù 之 zhī 恬然 tiánrán

- thản nhiên như không
- 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 愉 yú

- Mọi người đều rất vui vẻ.
- 你 nǐ 什 shén 麽 mó 也 yě 不用 bùyòng 做 zuò 只管 zhǐguǎn 轻松愉快 qīngsōngyúkuài 地 dì 享受 xiǎngshòu 旅游 lǚyóu 的 de 乐趣 lèqù

- Bạn không cần phải làm gì cả - chỉ cần thư giãn và tận hưởng niềm vui du lịch một cách thoải mái và vui vẻ.
- 听 tīng 音乐 yīnyuè 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 愉快 yúkuài

- Nghe nhạc khiến tôi cảm thấy vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳