Ý Nghĩa của "恩深义重" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恩深义重

• 

  - 帝国主义 dìguózhǔyì 重新 chóngxīn 瓜分 guāfēn 世界 shìjiè

  - bọn đế quốc phân chia lại thế giới.

• 

  - 书中 shūzhōng 含义 hányì 深 shēn

  - Hàm ý trong sách rất sâu sắc.

• 

  - 佛教 fójiào 教义 jiàoyì 非常 fēicháng 深奥 shēnào

  - Giáo lý của Phật giáo rất sâu sắc.

• 

  - 他 tā 很 hěn 重义气 zhòngyìqì

  - Anh ấy rất coi trọng nghĩa khí.

• 

  - 创巨痛深 chuāngjùtòngshēn ( 比喻 bǐyù 遭受 zāoshòu 重大 zhòngdà 的 de 损失 sǔnshī )

  - vết thương đau đớn (tổn thất nặng nề).

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 情义 qíngyì 很深 hěnshēn

  - Quan hệ tình nghĩa giữa họ rất sâu đậm.

• 

  - 医生 yīshēng 深入 shēnrù 农村 nóngcūn 义诊 yìzhěn

  - Bác sĩ đi sâu vào nông thôn khám bệnh từ thiện.

• 

  - 却 què 含蓄 hánxù 着 zhe 深刻 shēnkè 的 de 意义 yìyì

  - mang ý nghĩa sâu sắc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳