恒山 héngshān

Từ hán việt: 【hằng sơn】

Đọc nhanh: 恒山 (hằng sơn). Ý nghĩa là: Quận Hành Sơn của thành phố Jixi 雞西 | 鸡西 , Hắc Long Giang, Núi Heng ở Sơn Tây, ngọn núi phía bắc của Ngũ Linh Sơn 五嶽 | 五岳. Ví dụ : - 我只求，能够陪着小师傅在恒山终老便此生无憾了。 Ta chỉ muốn có thể ở tới già cùng tiểu sư phụ ở Hành Sơn, cũng coi như kiếp này không hối hận.

Ý Nghĩa của "恒山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Quận Hành Sơn của thành phố Jixi 雞西 | 鸡西 , Hắc Long Giang

Hengshan district of Jixi city 雞西|鸡西 [Ji1xī], Heilongjiang

Ví dụ:

- 我 wǒ 只求 zhǐqiú ，能够 nénggòu 陪 péi 着 zhe 小 xiǎo 师傅 shīfu 在 zài 恒山 héngshān 终老 zhōnglǎo 便 biàn 此生 cǐshēng 无憾 wúhàn 了 le

- Ta chỉ muốn có thể ở tới già cùng tiểu sư phụ ở Hành Sơn, cũng coi như kiếp này không hối hận.

✪ 2. Núi Heng ở Sơn Tây, ngọn núi phía bắc của Ngũ Linh Sơn 五嶽 | 五岳

Mt Heng in Shanxi, northern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 [Wu3yuè]

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恒山

- 东岳泰山 dōngyuètàishān 是 shì 五岳 wǔyuè 之一 zhīyī

- Đông Nhạc Thái Sơn là một trong Ngũ Nhạc.
- 龙山文化 lóngshānwénhuà

- văn hoá Long Sơn
- 上山 shàngshān 采伐 cǎifá

- lên rừng đốn gỗ
- 诚信 chéngxìn 是 shì 你 nǐ 价格不菲 jiàgébùfěi 的 de 鞋子 xiézi ，踏遍 tàbiàn 千山万水 qiānshānwànshuǐ ，质量 zhìliàng 也 yě 应 yīng 永恒不变 yǒnghéngbùbiàn

- Trung thực là đôi giày đắt tiền của bạn, bạn phải mang theo nó đi khắp nơi .
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ，没 méi 人 rén 认识 rènshí

- con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.
- 我 wǒ 只求 zhǐqiú ，能够 nénggòu 陪 péi 着 zhe 小 xiǎo 师傅 shīfu 在 zài 恒山 héngshān 终老 zhōnglǎo 便 biàn 此生 cǐshēng 无憾 wúhàn 了 le

- Ta chỉ muốn có thể ở tới già cùng tiểu sư phụ ở Hành Sơn, cũng coi như kiếp này không hối hận.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，我们 wǒmen 照样 zhàoyàng 去 qù 爬山 páshān

- Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi leo núi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

山›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Sơn 山 (+0 nét)
- Pinyin: Shān
- Âm hán việt: San , Sơn
- Nét bút:丨フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:U (山)
- Bảng mã:U+5C71
- Tần suất sử dụng:Rất cao
恒›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
- Pinyin: Héng
- Âm hán việt: Căng , Cắng , Hằng
- Nét bút:丶丶丨一丨フ一一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PMAM (心一日一)
- Bảng mã:U+6052
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "恒山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính