怨偶 yuàn'ǒu

Từ hán việt: 【oán ngẫu】

Đọc nhanh: 怨偶 (oán ngẫu). Ý nghĩa là: vợ chồng bất hoà; vợ chồng không hoà thuận.

Ý Nghĩa của "怨偶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

怨偶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vợ chồng bất hoà; vợ chồng không hoà thuận

不和睦的夫妻

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怨偶

- 他 tā 偶尔 ǒuěr 也 yě 写 xiě 写诗 xiěshī

- Anh ấy thỉnh thoảng thì làm thơ.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很多 hěnduō 怨 yuàn

- Giữa họ có nhiều sự oán giận.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 宿怨 sùyuàn

- Giữa họ có mối thù lâu năm.
- 他们 tāmen 抱怨 bàoyuàn 涨价 zhǎngjià 的 de 事情 shìqing

- Họ phàn nàn về việc tăng giá.
- 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

- Họ hay than phiền về chính sách công ty.
- 从此 cóngcǐ 往后 wǎnghòu ，她 tā 不再 bùzài 抱怨 bàoyuàn 了 le

- Từ đó về sau, cô ấy không phàn nàn nữa.
- 他 tā 偶尔 ǒuěr 会 huì 给 gěi 我 wǒ 打个 dǎgè 电话 diànhuà

- Thỉnh thoảng anh ấy gọi cho tôi.
- 雌性 cíxìng 倭 wō 黑猩猩 hēixīngxing 会 huì 在 zài 前 qián 配偶 pèiǒu 面前 miànqián

- Một bonobo cái sẽ giao cấu với một con đực mới
Xem thêm 3 ví dụ ⊳