Ý Nghĩa của "怅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怅

• 

  - 他 tā 惆怅 chóuchàng 地 dì 离开 líkāi 了 le 家乡 jiāxiāng

  - Anh ấy buồn bã rời quê hương.

• 

  - 他 tā 惆怅 chóuchàng 地 dì 低下头 dīxiàtou ， 不再 bùzài 说话 shuōhuà

  - Anh ấy buồn bã cúi đầu, không nói thêm gì nữa.

• 

  - 怅惘 chàngwǎng

  - sững sờ; bâng khuâng (thất vọng).

• 

  - 他 tā 惆怅 chóuchàng 地 dì 走 zǒu 在 zài 街上 jiēshàng

  - Anh ấy buồn bã đi trên phố.

• 

  - 忆景思人何 yìjǐngsīrénhé 怅惘 chàngwǎng

  - bâng khuâng nhớ cảnh nhớ người.

• 

  - 他 tā 听到 tīngdào 消息 xiāoxi 后 hòu ， 一脸 yīliǎn 怅惘 chàngwǎng

  - Sau khi nghe tin tức, anh ấy trông rất thất vọng.

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 中 zhōng 流露出 liúlùchū 惆怅 chóuchàng

  - Ánh mắt anh ấy toát lên vẻ phiền muộn.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 被 bèi 逐出 zhúchū 师门 shīmén ， 这会儿 zhèhuìer 正 zhèng 怅然若失 chàngránruòshī 地 dì 在 zài 墙边 qiángbiān 徘徊 páihuái

  - Anh ta vừa bị đuổi khỏi sư môn của mình, và bây giờ anh ta đang lang thang bên trong sự mất mát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳