御赐 yù cì

Từ hán việt: 【ngự tứ】

Đọc nhanh: 御赐 (ngự tứ). Ý nghĩa là: được ban tặng, phong tặng hoặc ban tặng bởi hoàng đế.

Ý Nghĩa của "御赐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

御赐 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. được ban tặng, phong tặng hoặc ban tặng bởi hoàng đế

to be bestowed, conferred, or granted by the emperor

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 御赐

- 驾御 jiàyù 自然 zìrán

- chế ngự thiên nhiên.
- 御赐 yùcì 之物 zhīwù 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

- Đồ vật được Hoàng đế ngự ban rất quý giá.
- 御寒 yùhán 用品 yòngpǐn

- vật dụng chống rét
- 孤 gū 决定 juédìng 御驾亲征 yùjiàqīnzhēng

- Ta quyết định tự mình dẫn quân xâm chiến.
- 少年 shàonián 熟练 shúliàn 御车 yùchē 奔跑 bēnpǎo

- Thanh niên lái xe thành thạo.
- 御用学者 yùyòngxuézhě

- lũ học giả tay sai
- 古代 gǔdài 轻功 qīnggōng 是 shì 真实 zhēnshí 纯 chún 在 zài 的 de 但 dàn 不 bù 可能 kěnéng 御空 yùkōng 飞行 fēixíng 那么 nàme 夸张 kuāzhāng

- Khinh công cổ đại chân chính thuần khiết nhưng không thể bay trên không trung phóng đại như vậy.
- 御侮 yùwǔ

- chống lại sự coi khinh của nước ngoài; chống xâm lược.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳