Ý Nghĩa của "得数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

得数 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đáp số; đắc số

答数

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 得数

- 他 tā 得 dé 的 de 分数 fēnshù 是 shì 9.5 分 fēn

- anh ấy được 9,5 điểm.
- 不 bù 值得 zhíde 为 wèi 这样 zhèyàng 的 de 小数目 xiǎoshùmù 斤斤计较 jīnjīnjìjiào

- Không đáng để tính toán chi li cho một con số nhỏ như vậy.
- 他数 tāshù 钱数 qiánshù 得 dé 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Anh ấy đếm tiền rất vui.
- 大量 dàliàng 的 de 数学 shùxué 作业 zuòyè 搞 gǎo 得 dé 我 wǒ 头昏脑胀 tóuhūnnǎozhàng

- Bài tập toán nhiều quá làm tớ đầu óc choáng váng.
- 你们 nǐmen 供货 gōnghuò 的 de 数量 shùliàng 保证 bǎozhèng 得 dé 了 le 吗 ma ？

- Hàng các bạn cung cấp có đảm bảo về số lượng không?
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 你 nǐ 记得 jìde 表上 biǎoshàng 的 de 读数 dúshù 吗 ma ？

- Bạn nhớ đọc số trên đồng hồ không?
- 两次 liǎngcì 失误 shīwù 让 ràng 对方 duìfāng 得到 dédào 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 分数 fēnshù

- Hai lần phát bóng hỏng đã giúp đối phương dễ dàng ghi điểm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳