Ý Nghĩa của "待查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

待查 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đợi điều tra

有待调查

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 待查

- 严阵以待 yánzhènyǐdài

- Bày trận chờ quân giặc
- 严厉查处 yánlìcháchǔ 贩私 fànsī 分子 fènzǐ

- Nghiêm trị những người buôn bán hàng lậu.
- 专项 zhuānxiàng 检查 jiǎnchá

- chuyên mục kiểm tra
- 专题 zhuāntí 调查 diàochá

- điều tra chuyên đề
- 两个 liǎnggè 保安 bǎoān 检查 jiǎnchá 包裹 bāoguǒ

- Hai nhân viên bảo vệ kiểm tra hành lý.
- 高山 gāoshān 与 yǔ 平地 píngdì 对待 duìdài ，不见 bújiàn 高山 gāoshān ，哪见 nǎjiàn 平地 píngdì

- núi cao và đất bằng chỉ ở thế tương đối, không thấy núi cao, làm sao biết đất bằng?
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
- 不知 bùzhī 该 gāi 怎样 zěnyàng 看待 kàndài 这件 zhèjiàn 事 shì

- Không biết phải nhìn nhận chuyện này thế nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳