役男 yì nán

Từ hán việt: 【dịch nam】

Đọc nhanh: 役男 (dịch nam). Ý nghĩa là: viết tắt cho 役齡男子 | 役龄男子, draftee, nam đủ điều kiện đi nghĩa vụ quân sự.

Ý Nghĩa của "役男" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

役男 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 役齡男子 | 役龄男子

abbr. for 役齡男子|役龄男子

✪ 2. draftee

✪ 3. nam đủ điều kiện đi nghĩa vụ quân sự

males eligible for military service

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 役男

- 事发 shìfā 男孩 nánhái 骑 qí 电摩 diànmó 撞 zhuàng 上 shàng 路边 lùbiān 奥迪 àodí 身亡 shēnwáng

- Bé trai thiệt mạng sau khi đi máy mài tông vào chiếc Audi bên đường.
- 乾造 qiánzào ( 婚姻 hūnyīn 中 zhōng 的 de 男方 nánfāng )

- bên nam (trong hôn nhân).
- 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 男 nán 租户 zūhù ？

- Tại sao một số chủ nhà thích cho nam thuê phòng?
- 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 做 zuò 徭役 yáoyì

- Anh ấy không thích làm lao dịch.
- 黎明前 límíngqián ，这个 zhègè 负伤 fùshāng 的 de 男人 nánrén 被 bèi 神秘 shénmì 地带 dìdài 出 chū 了 le 庄园 zhuāngyuán 宅邸 zháidǐ

- Trước khi bình minh, người đàn ông bị thương này được đưa ra khỏi biệt thự một cách bí ẩn.
- 他 tā 不是 búshì 我 wǒ 男友 nányǒu

- anh ấy không phải là bạn trai của tôi.
- 人家 rénjiā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 男子 nánzǐ 气概 qìgài 很 hěn 满意 mǎnyì 好 hǎo 咩 miē

- Tôi thực sự rất thoải mái với nam tính của mình.
- 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

- Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳