彭麻麻 péng má má

Từ hán việt: 【bang ma ma】

Đọc nhanh: 彭麻麻 (bang ma ma). Ý nghĩa là: Mẹ Peng, biệt danh của Peng Liyuan 彭麗媛 | 彭丽媛.

Ý Nghĩa của "彭麻麻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

彭麻麻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mẹ Peng, biệt danh của Peng Liyuan 彭麗媛 | 彭丽媛

Mommy Peng, nickname for Peng Liyuan 彭麗媛|彭丽媛 [Péng Li4 yuán]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彭麻麻

- 他 tā 出头 chūtóu 帮 bāng 我 wǒ 处理 chǔlǐ 麻烦 máfán

- Anh ấy đứng ra giúp tôi giải quyết rắc rối.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 他 tā 努力 nǔlì 摆脱 bǎituō 麻烦 máfán

- Anh ấy cố gắng tránh xa rắc rối.
- 他们 tāmen 张 zhāng 网罗 wǎngluó 麻雀 máquè

- Bọn họ đang giăng lưới bắt chim sẻ.
- 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

- Họ dùng bao tải để đựng cát.
- 他 tā 做 zuò 的 de 麻糬 máshǔ 特别 tèbié 糯 nuò

- Thức ăn từ gạo nếp mà anh ấy làm rất mềm.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 吃 chī 麻辣 málà 羊肉串 yángròuchuàn

- Hôm nay tôi dẫn cậu đi ăn thịt cừu xiên nướng cay tê.
- 他们 tāmen 打 dǎ 了 le 一整天 yīzhěngtiān 麻将 májiāng

- Họ đã chơi mạt chược cả ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳