大麻 dàmá

Từ hán việt: 【đại ma】

Đọc nhanh: 大麻 (đại ma). Ý nghĩa là: cây gai, cần sa. Ví dụ : - 那支大麻混在我旧梳妆台里的杂物里 Nó ở trong tủ quần áo của tôi.. - 大麻宫的抢劫案 Có phải vụ cướp ở Cung điện Nồi không. - 你们是不是躲在厢型车里偷抽了大麻？ Bạn có đang hút thứ gì đó ở phía sau xe tải của chúng tôi không?

Ý Nghĩa của "大麻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

大麻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây gai, cần sa

一年生草本植物，雌雄异株，雌株的苴麻，雄株叫枲麻掌状复叶，小叶披针形，花淡绿色纤维可以制绳种子叫麻仁，可以榨油，又可以入药也叫线麻

Ví dụ:

- 那支 nàzhī 大麻 dàmá 混在 hùnzài 我 wǒ 旧 jiù 梳妆台 shūzhuāngtái 里 lǐ 的 de 杂物 záwù 里 lǐ

- Nó ở trong tủ quần áo của tôi.
- 大麻 dàmá 宫 gōng 的 de 抢劫案 qiǎngjiéàn

- Có phải vụ cướp ở Cung điện Nồi không
- 你们 nǐmen 是不是 shìbúshì 躲 duǒ 在 zài 厢型 xiāngxíng 车里 chēlǐ 偷 tōu 抽 chōu 了 le 大麻 dàmá ？

- Bạn có đang hút thứ gì đó ở phía sau xe tải của chúng tôi không?
- 你 nǐ 在 zài 罗勒 luólè 和 hé 迷迭香 mídiéxiāng 中 zhōng 发现 fāxiàn 大麻 dàmá 了 le 吗 ma

- Bạn có phát hiện cần sa giữa húng quế và hương thảo không?
- 什么 shénme 禽兽 qínshòu 会 huì 在 zài 自己 zìjǐ 的 de 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 抽 chōu 大麻 dàmá

- Loại động vật nào hút cần sa theo xác nhận của chính mình?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大麻

- 大麻 dàmá 宫 gōng 的 de 抢劫案 qiǎngjiéàn

- Có phải vụ cướp ở Cung điện Nồi không
- 他 tā 摊 tān 上 shàng 个 gè 大 dà 麻烦 máfán 了 le

- Anh ấy gặp phải một rắc rối lớn rồi.
- 使醉 shǐzuì 的 de 喝醉 hēzuì 了 le 的 de ，被 bèi 麻醉品 mázuìpǐn 例如 lìrú 可卡因 kěkǎyīn 或 huò 大麻 dàmá 麻醉 mázuì 了 le 的 de

- Người say rượu đã uống quá say, và người đã bị ma túy như cần sa hoặc cocaine làm mê đi.
- 麻袋 mádài 上面 shàngmiàn 有个 yǒugè 大洞 dàdòng

- Trên bao tải có một lỗ lớn.
- 大麻 dàmá 可以 kěyǐ 制药 zhìyào

- Cây gai có thể dùng làm thuốc.
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
- 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 上 shàng 碰到 pèngdào 了 le 大 dà 麻烦 máfán

- Anh ấy đang gặp rắc rối lớn ở nơi làm việc.
- 什么 shénme 禽兽 qínshòu 会 huì 在 zài 自己 zìjǐ 的 de 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 抽 chōu 大麻 dàmá

- Loại động vật nào hút cần sa theo xác nhận của chính mình?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
麻›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ma 麻 (+0 nét)
- Pinyin: Mā , Má
- Âm hán việt: Ma
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IJCC (戈十金金)
- Bảng mã:U+9EBB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "大麻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính