Ý Nghĩa của "彩灯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

彩灯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đèn màu

有颜色的灯

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彩灯

- 国庆节 guóqìngjié 用 yòng 的 de 灯彩 dēngcǎi 全部 quánbù 安装 ānzhuāng 就绪 jiùxù

- đèn lồng dùng trong lễ quốc khánh đã được bố trí thích hợp.
- 大家 dàjiā 用 yòng 彩灯 cǎidēng 装饰 zhuāngshì 街道 jiēdào

- Mọi người trang trí đường phố bằng đèn màu.
- 霓虹灯 níhóngdēng 组成 zǔchéng 了 le 象征 xiàngzhēng 奥运会 àoyùnhuì 的 de 五彩 wǔcǎi 光环 guānghuán

- dùng đèn nê on họp thành vòng sáng năm màu tượng trưng cho thế vận hội.
- 悬灯结彩 xuándēngjiécǎi

- treo đèn kết hoa.
- 到 dào 了 le 清朝 qīngcháo 放爆竹 fàngbàozhú 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi 送旧迎新 sòngjiùyíngxīn 的 de 活动 huódòng 更加 gèngjiā 热闹 rènao 了 le

- Vào thời nhà Thanh, pháo nổ, đèn lồng và lễ hội được đặt ra, và các hoạt động tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới càng trở nên sôi động.
- 商店 shāngdiàn 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 花花绿绿 huāhuālǜlǜ 的 de 彩灯 cǎidēng

- Những chiếc đèn lồng đầy màu sắc được treo ở lối vào cửa hàng.
- 室内 shìnèi 灯彩 dēngcǎi 交辉 jiāohuī

- trong phòng đèn lồng sáng trưng.
- 把 bǎ 彩灯 cǎidēng 串 chuàn 在 zài 一起 yìqǐ

- Đem những đèn màu xâu lại với nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳