Ý Nghĩa của "张紧轮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 张紧轮

• 

  - 中编 zhōngbiān 的 de 情节 qíngjié 很 hěn 紧张 jǐnzhāng

  - Tình tiết ở phần giữa rất căng thẳng.

• 

  - 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

  - Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 这 zhè 一番话 yīfānhuà ， 紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng 渐渐 jiànjiàn 弛缓 chíhuǎn 下来 xiàlai

  - nghe xong những lời ấy, tâm trạng căng thẳng của anh ta dần dần dịu lại.

• 

  - 他 tā 在 zài 处于 chǔyú 紧张状态 jǐnzhāngzhuàngtài 中 zhōng

  - Anh ấy đang trong trạng thái căng thẳng.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 紧张 jǐnzhāng 而 ér 哆嗦 duōsuo

  - Anh ấy run lẩy bẩy vì căng thẳng.

• 

  - 不 bù 及时 jíshí 进餐 jìncān ， 血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng ， 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 大脑 dànǎo 紧张 jǐnzhāng

  - Nếu bạn không ăn đúng giờ, lượng đường trong máu sẽ giảm, điều này có thể khiến não bạn căng thẳng.

• 

  - 他 tā 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 紧张 jǐnzhāng

  - Anh ấy trông có chút căng thẳng.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 一周 yīzhōu 时间 shíjiān 教 jiào 速成 sùchéng 英语课程 yīngyǔkèchéng 那 nà 几天 jǐtiān 可真 kězhēn 紧张 jǐnzhāng

  - "Họ dành một tuần để giảng dạy khóa học tiếng Anh nhanh, những ngày đó thực sự căng thẳng!"

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳