引渡 yǐndù

Từ hán việt: 【dẫn độ】

Đọc nhanh: 引渡 (dẫn độ). Ý nghĩa là: chỉ dẫn, dẫn độ; đưa phạm nhân ở nước ngoài về nước xét xử. Ví dụ : - 引渡迷津 đưa qua khỏi bến mê.

Ý Nghĩa của "引渡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

引渡 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chỉ dẫn

引导人渡过 (水面);指引

Ví dụ:

✪ 2. dẫn độ; đưa phạm nhân ở nước ngoài về nước xét xử

甲国应乙国的请求，把乙国逃到甲国的犯人拘捕，解交乙国

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 引渡

- 龙舟竞渡 lóngzhōujìngdù

- đua thuyền rồng.
- 引渡 yǐndù 迷津 míjīn

- đưa qua khỏi bến mê.
- 他 tā 乘船 chéngchuán 济渡 jìdù 河流 héliú

- Anh ấy đi thuyền qua sông.
- 他们 tāmen 向 xiàng 荒漠 huāngmò 宣战 xuānzhàn ，引水 yǐnshuǐ 灌溉 guàngài ，植树造林 zhíshùzàolín

- họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.
- 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

- Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.
- 书 shū 的 de 标题 biāotí 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

- Tiêu đề của cuốn sách rất thu hút.
- 他 tā 开始 kāishǐ 费尽心思 fèijìnxīnsi 地去 dìqù 想 xiǎng 关于 guānyú 引渡 yǐndù 法 fǎ 的 de 问题 wèntí

- Anh ta vắt óc suy nghĩ về luật dẫn độ
- 他们 tāmen 兴高采烈 xìnggāocǎiliè ，时而 shíér 引吭高歌 yǐnhánggāogē ，时而 shíér 婆娑起舞 pósuōqǐwǔ

- họ hân hoan phấn khởi, lúc thì cất cao giọng hát, lúc thì nhảy múc rộn ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳