异物 yìwù

Từ hán việt: 【dị vật】

Đọc nhanh: 异物 (dị vật). Ý nghĩa là: dị vật; vật lạ, người thiên cổ; người đã chết, vật kỳ lạ. Ví dụ : - 化为异物 đã ra người thiên cổ

Ý Nghĩa của "异物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

异物 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. dị vật; vật lạ

不应进入而进入或不应存在而存在于身体内部的物体，通常多指非生物体，例如进入眼内的沙子、掉进气管内的玻璃球等

✪ 2. người thiên cổ; người đã chết

指死亡的人

Ví dụ:

✪ 3. vật kỳ lạ

奇异的物品

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异物

- 喉中 hóuzhōng 感觉 gǎnjué 有 yǒu 异物 yìwù

- Trong cổ họng cảm giác có dị vật.
- 动物园 dòngwùyuán 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 珍禽异兽 zhēnqínyìshòu

- Trong sở thú có nhiều chim thú quý hiếm.
- 我 wǒ 眼角膜 yǎnjiǎomó 上 shàng 有 yǒu 异物 yìwù

- Tôi nghĩ mình có dị vật trên giác mạc.
- 瘤 liú 动物 dòngwù 或 huò 植物 zhíwù 体内 tǐnèi 组织 zǔzhī 的 de 异常 yìcháng 新 xīn 生物 shēngwù ；肿瘤 zhǒngliú

- Uống độc đến tấy mụn đỏ.
- 化为 huàwèi 异物 yìwù

- đã ra người thiên cổ
- 不得 bùdé 随意 suíyì 破坏 pòhuài 公物 gōngwù

- Không được tùy tiện phá hủy tài sản công cộng.
- 食物 shíwù 已有 yǐyǒu 异味 yìwèi ，不能 bùnéng 再 zài 吃 chī

- món ăn này có mùi rồi, không nên ăn nữa.
- 万物 wànwù 开始 kāishǐ 回春 huíchūn 之旅 zhīlǚ

- Vạn vật bắt đầu hành trình hồi sinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳