Ý Nghĩa của "开步" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开步

• 

  - 她 tā 迅步 xùnbù 离开 líkāi 没 méi 回头 huítóu

  - Cô ấy vội vã rời đi không quay đầu lại.

• 

  - 该 gāi 足球 zúqiú 队员 duìyuán 向 xiàng 旁边 pángbiān 跨步 kuàbù 以 yǐ 避开 bìkāi 对方 duìfāng 拦截 lánjié 动作 dòngzuò

  - Cầu thủ bóng đá này bước sang một bên để tránh pha cản phá của đối thủ.

• 

  - 她 tā 的 de 裙子 qúnzi 太瘦 tàishòu ， 迈 mài 不 bù 开步 kāibù

  - Váy của cô ấy chật quá, không bước đi được.

• 

  - 公司 gōngsī 逐步 zhúbù 开产 kāichǎn 起来 qǐlai 的 de

  - Công ty từng bước bắt đầu sản xuất.

• 

  - 确定 quèdìng 步骤 bùzhòu 后 hòu 开始 kāishǐ 操作 cāozuò

  - Xác định trình tự xong thì bắt đầu thao tác.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 步履 bùlǚ 匆匆 cōngcōng 地 dì 离开 líkāi 了 le 教室 jiàoshì

  - Các học sinh vội vã rời khỏi lớp học.

• 

  - 离开 líkāi 学校 xuéxiào 已 yǐ 是 shì 两年 liǎngnián 了 le ， 这 zhè 其间 qíjiān ， 他 tā 在 zài 农村 nóngcūn 锻炼 duànliàn ， 进步 jìnbù 很大 hěndà

  - xa trường đã hai năm rồi, trong khoảng thời gian đó, tôi về nông thôn rèn luyện, tiến bộ rất nhiều.

• 

  - 随着 suízhe 社会 shèhuì 的 de 进步 jìnbù ， 人们 rénmen 的 de 观念 guānniàn 逐渐 zhújiàn 开放 kāifàng

  - Theo sự tiến bộ của xã hội, tư tưởng của mọi người dần trở nên cởi mở.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳